<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
		xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"
>

<channel>
	<title>オーストラリアワーホリ体験記</title>
	<atom:link href="http://www.taiken.info/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.taiken.info</link>
	<description>オーストラリアの体験を綴ったサイトです。</description>
	<pubDate>Sat, 29 Oct 2011 23:41:01 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.6.2</generator>
	<language>ja</language>
			<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://www.taiken.info/feed" />
		<item>
		<title>年末年始の営業日程のご案内</title>
		<link>http://ausbiznet.com/info/2011/10/post-108.html</link>
		<comments>http://ausbiznet.com/info/2011/10/post-108.html#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 29 Oct 2011 23:41:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>desk</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[キャンペーン情報]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ausbiznet.com/info/2011/10/post-108.html</guid>
		<description><![CDATA[<p style="0mm 0mm 0pt" class="MsoPlainText">&#160;</p><p style="0mm 0mm 0pt" class="MsoPlainText"><font size="2"><font face="]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoPlainText">&nbsp;</p><p class="MsoPlainText"><font size="2"><font face="]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ausbiznet.com/info/2011/10/post-108.html/feed</wfw:commentRss>
		<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://ausbiznet.com/info/2011/10/post-108.html" />
	</item>
		<item>
		<title>２０１１年夏季休暇のお知らせ</title>
		<link>http://ausbiznet.com/info/2011/07/post-107.html</link>
		<comments>http://ausbiznet.com/info/2011/07/post-107.html#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 Jul 2011 01:26:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>desk</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[キャンペーン情報]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ausbiznet.com/info/2011/07/post-107.html</guid>
		<description><![CDATA[<p>&#160;<font size="2" face="]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;<font size="2" face="]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ausbiznet.com/info/2011/07/post-107.html/feed</wfw:commentRss>
		<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://ausbiznet.com/info/2011/07/post-107.html" />
	</item>
		<item>
		<title>2011年6月30日までのスペシャル！　</title>
		<link>http://ausbiznet.com/info/2011/06/2011630.html</link>
		<comments>http://ausbiznet.com/info/2011/06/2011630.html#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 03 Jun 2011 07:28:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>desk</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[キャンペーン情報]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ausbiznet.com/info/2011/06/2011630.html</guid>
		<description><![CDATA[<p>&#160;&#160; 20時間のスタンダードコース対象</p><p>&#160;&#160; 2-11w $320/w</p><p>&#160; 12-16w $293/w&#160;&#160;</p><p>&#160; 17w～$283/w</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;&nbsp; 20時間のスタンダードコース対象</p><p>&nbsp;&nbsp; 2-11w $320/w</p><p>&nbsp; 12-16w $293/w&nbsp;&nbsp;</p><p>&nbsp; 17w～$283/w</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ausbiznet.com/info/2011/06/2011630.html/feed</wfw:commentRss>
		<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://ausbiznet.com/info/2011/06/2011630.html" />
	</item>
		<item>
		<title>名古屋オフィス一時お休みのご連絡</title>
		<link>http://ausbiznet.com/info/2011/05/post-106.html</link>
		<comments>http://ausbiznet.com/info/2011/05/post-106.html#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 23 May 2011 01:55:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>desk</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[キャンペーン情報]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ausbiznet.com/info/2011/05/post-106.html</guid>
		<description><![CDATA[<p>拝啓　</p><p><br />平素は格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。</p><p>2011年6月ですが、この度弊社名古屋オフィススタッフが出張をする運びと<br />なりまして、それに伴い下記期間におきまして、名古屋オフィスでの面談カウ<br />ンセリングを一時お休みさせて頂きます。</p><p>&#160;</p><p><strong>対象期間<br /></strong><span style="#ff0000">2011/06/13(月) ～ 2011/06/25(土)<br /></span></p><p>&#160;<br />・ 面談カウンセリングの休止<br />&#8594;スタッフ不在のためお受けできません。<br />&#8594;また、郵便物は郵便物転送により通常通りお受けする事が可能です</p><p>&#160;</p><p>・ 上記期間中の連絡先<br />&#8594;052-588-2608 （電話番号は変わりません。転送にてスタッフにつながります）</p><p>&#160;</p><p>・ FAX番号の変更<br />&#8594;<span style="#ff0000">042-703-0760</span> （期間中のFAXはこちらまでお願い致します）</p><p><strong><span style="#ff0000">※お申し込み用紙のお送り先は上記FAXに変更になりますのでご注意ください！</span></strong></p><p><br />また、この期間中も「面談カウンセリング」以外は通常通り承っておりますの<br />で、ウェブサイト・お電話・メールでのお問い合わせ、各種申込用紙の郵送な<br />ど、お気軽にお問い合わせ、ご利用頂ければと思います。</p><p>ご迷惑をお掛け致しますが、どうぞよろしくお願い申し上げます。</p><p><br />敬具</p><p><br />留学ドットコム</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>拝啓　</p><p><br />平素は格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。</p><p>2011年6月ですが、この度弊社名古屋オフィススタッフが出張をする運びと<br />なりまして、それに伴い下記期間におきまして、名古屋オフィスでの面談カウ<br />ンセリングを一時お休みさせて頂きます。</p><p>&nbsp;</p><p><strong>対象期間<br /></strong><span>2011/06/13(月) ～ 2011/06/25(土)<br /></span></p><p>&nbsp;<br />・ 面談カウンセリングの休止<br />&rarr;スタッフ不在のためお受けできません。<br />&rarr;また、郵便物は郵便物転送により通常通りお受けする事が可能です</p><p>&nbsp;</p><p>・ 上記期間中の連絡先<br />&rarr;052-588-2608 （電話番号は変わりません。転送にてスタッフにつながります）</p><p>&nbsp;</p><p>・ FAX番号の変更<br />&rarr;<span>042-703-0760</span> （期間中のFAXはこちらまでお願い致します）</p><p><strong><span>※お申し込み用紙のお送り先は上記FAXに変更になりますのでご注意ください！</span></strong></p><p><br />また、この期間中も「面談カウンセリング」以外は通常通り承っておりますの<br />で、ウェブサイト・お電話・メールでのお問い合わせ、各種申込用紙の郵送な<br />ど、お気軽にお問い合わせ、ご利用頂ければと思います。</p><p>ご迷惑をお掛け致しますが、どうぞよろしくお願い申し上げます。</p><p><br />敬具</p><p><br />留学ドットコム</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ausbiznet.com/info/2011/05/post-106.html/feed</wfw:commentRss>
		<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://ausbiznet.com/info/2011/05/post-106.html" />
	</item>
		<item>
		<title>Performance English　2011年6月末までのスペシャル</title>
		<link>http://ausbiznet.com/info/2011/05/performance-english20116.html</link>
		<comments>http://ausbiznet.com/info/2011/05/performance-english20116.html#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 May 2011 03:04:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>desk</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[キャンペーン情報]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ausbiznet.com/info/2011/05/performance-english20116.html</guid>
		<description><![CDATA[<p>一般英語コース対象<br />入学金無料＋4週間申込で1週間無料がつく<br />入学金無料＋6週間申込で2週間無料がつく<br />入学金無料＋8週間申込で3週間無料がつく<br />入学金無料＋12週間申込で5週間無料がつく<br /><br />プロフェッショナルビジネス英語コース対象<br />入学金無料＋4週間申込で1週間無料がつく<br />入学金無料＋6週間申込で2週間無料がつく<br />入学金無料＋8週間申込で3週間無料がつく<br />入学金無料＋12週間申込で5週間無料がつく<br /><br />IELTS7.0準備コース対象<br />4週間申込で1週間無用がつく<br />6週間申込で2週間無料がつく<br />8週間申込で3週間無料がつく</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>一般英語コース対象<br />入学金無料＋4週間申込で1週間無料がつく<br />入学金無料＋6週間申込で2週間無料がつく<br />入学金無料＋8週間申込で3週間無料がつく<br />入学金無料＋12週間申込で5週間無料がつく<br /><br />プロフェッショナルビジネス英語コース対象<br />入学金無料＋4週間申込で1週間無料がつく<br />入学金無料＋6週間申込で2週間無料がつく<br />入学金無料＋8週間申込で3週間無料がつく<br />入学金無料＋12週間申込で5週間無料がつく<br /><br />IELTS7.0準備コース対象<br />4週間申込で1週間無用がつく<br />6週間申込で2週間無料がつく<br />8週間申込で3週間無料がつく</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ausbiznet.com/info/2011/05/performance-english20116.html/feed</wfw:commentRss>
		<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://ausbiznet.com/info/2011/05/performance-english20116.html" />
	</item>
		<item>
		<title>GW休暇の営業日のお知らせ</title>
		<link>http://ausbiznet.com/info/2011/04/gw-1.html</link>
		<comments>http://ausbiznet.com/info/2011/04/gw-1.html#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 17 Apr 2011 01:56:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>desk</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[キャンペーン情報]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ausbiznet.com/info/2011/04/gw-1.html</guid>
		<description><![CDATA[<p style="0mm 0mm 0pt" class="MsoPlainText"><font size="2" face="]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoPlainText"><font size="2" face="]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ausbiznet.com/info/2011/04/gw-1.html/feed</wfw:commentRss>
		<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://ausbiznet.com/info/2011/04/gw-1.html" />
	</item>
		<item>
		<title>ABC College 2011年4.5月スペシャル！</title>
		<link>http://ausbiznet.com/info/2011/04/abc-college-201145.html</link>
		<comments>http://ausbiznet.com/info/2011/04/abc-college-201145.html#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 14 Apr 2011 05:02:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>desk</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[キャンペーン情報]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ausbiznet.com/info/2011/04/abc-college-201145.html</guid>
		<description><![CDATA[<p>一般英語(午前)<br />1週間から4週間 ★通常320ドルが230ドル/週<br />5週間から52週間 ★通常320ドルが210ドル/週<br />さらに★無料オプショナルクラスつき！(月-木14:00-15:00)<br /><br />IELTS <br />1週間から4週間 ★通常340ドルが240ドル/週<br />5週間から52週間 ★通常340ドルが220ドル/週<br />さらに<br />★無料オプショナルクラスつき！(月-木14:00-15:00)<br /><br />進学英語(EAP)<br />$360/w&#8594;$260/w<br />★無料オプショナルクラスつき！(月-木14:00-15:00)<br /><br />TESOLサティフィケートⅣ8週間<br />$3600(入学金と教材費込み）</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>一般英語(午前)<br />1週間から4週間 ★通常320ドルが230ドル/週<br />5週間から52週間 ★通常320ドルが210ドル/週<br />さらに★無料オプショナルクラスつき！(月-木14:00-15:00)<br /><br />IELTS <br />1週間から4週間 ★通常340ドルが240ドル/週<br />5週間から52週間 ★通常340ドルが220ドル/週<br />さらに<br />★無料オプショナルクラスつき！(月-木14:00-15:00)<br /><br />進学英語(EAP)<br />$360/w&rarr;$260/w<br />★無料オプショナルクラスつき！(月-木14:00-15:00)<br /><br />TESOLサティフィケートⅣ8週間<br />$3600(入学金と教材費込み）</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ausbiznet.com/info/2011/04/abc-college-201145.html/feed</wfw:commentRss>
		<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://ausbiznet.com/info/2011/04/abc-college-201145.html" />
	</item>
		<item>
		<title>営業日変更のお知らせ</title>
		<link>http://ausbiznet.com/info/2011/04/post-105.html</link>
		<comments>http://ausbiznet.com/info/2011/04/post-105.html#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 05 Apr 2011 03:11:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>desk</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[キャンペーン情報]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ausbiznet.com/info/2011/04/post-105.html</guid>
		<description><![CDATA[<p><!--[if gte mso 9]&#62;-->
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
<!--[if gte mso 10]&#62;-->

 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
	{mso-style-name:標準の表;
	mso-tstyle-rowband-size:0;
	mso-tstyle-colband-size:0;
	mso-style-noshow:yes;
	mso-style-priority:99;
	mso-style-qformat:yes;
	mso-style-parent:"";
	mso-padding-alt:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;
	mso-para-margin:0mm;
	mso-para-margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:10.5pt;
	mso-bidi-font-size:11.0pt;
	font-family:"Arial","sans-serif";
	mso-ascii-font-family:Arial;
	mso-ascii-theme-font:minor-latin;
	mso-hansi-font-family:Arial;
	mso-hansi-theme-font:minor-latin;
	mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
	mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
	mso-font-kerning:1.0pt;}

</p><p class="MsoPlainText"><!--[if gte mso 9]&#62;-->
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
<!--[if gte mso 10]&#62;-->

 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
	{mso-style-name:標準の表;
	mso-tstyle-rowband-size:0;
	mso-tstyle-colband-size:0;
	mso-style-noshow:yes;
	mso-style-priority:99;
	mso-style-qformat:yes;
	mso-style-parent:"";
	mso-padding-alt:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;
	mso-para-margin:0mm;
	mso-para-margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:10.5pt;
	mso-bidi-font-size:11.0pt;
	font-family:"Arial","sans-serif";
	mso-ascii-font-family:Arial;
	mso-ascii-theme-font:minor-latin;
	mso-hansi-font-family:Arial;
	mso-hansi-theme-font:minor-latin;
	mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
	mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
	mso-font-kerning:1.0pt;}

</p><!--[if gte mso 9]&#62;-->
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
<!--[if gte mso 10]&#62;-->

 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
	{mso-style-name:標準の表;
	mso-tstyle-rowband-size:0;
	mso-tstyle-colband-size:0;
	mso-style-noshow:yes;
	mso-style-priority:99;
	mso-style-qformat:yes;
	mso-style-parent:"";
	mso-padding-alt:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;
	mso-para-margin:0mm;
	mso-para-margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:10.5pt;
	mso-bidi-font-size:11.0pt;
	font-family:"Arial","sans-serif";
	mso-ascii-font-family:Arial;
	mso-ascii-theme-font:minor-latin;
	mso-hansi-font-family:Arial;
	mso-hansi-theme-font:minor-latin;
	mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
	mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
	mso-font-kerning:1.0pt;}

  <p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US">2011 </span>年<span lang="EN-US">4 </span>月</p><p class="MsoPlainText">本年度より留学ドットコムは、週末にもより多くの方からのお問い合わせ、カウンセリングができるようにと土曜日を営業日に変更いたします。</p>  <p>&#160;</p><p>▼変更前の営業時間</p><p class="MsoPlainText">月曜日～金曜日　<span lang="EN-US">10</span>：<span lang="EN-US">00</span>～<span lang="EN-US">18</span>：<span lang="EN-US">00</span>　（土日祝日休み）</p>  <p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US"><br /></span></p>  <p class="MsoPlainText">▼変更後の営業時間</p>  <p class="MsoPlainText">火曜日～土曜日　<span lang="EN-US">10</span>：<span lang="EN-US">00</span>～<span lang="EN-US">18</span>：<span lang="EN-US">00</span>　（日月祝日休み）</p><p>&#160;</p><p><span lang="EN-US"> </span>また、こちらの営業日変更に伴いまして、月曜日はお休みとなりますのでご注意下さい。</p><p><span lang="EN-US"> </span>これまで平日はお仕事や学校などでなかなかお時間が作れなかった方でもお気軽にお問い合わせ、ご質問が頂けると思いますので、ぜひお気軽にご利用頂ければと思います。</p><p>&#160;</p><p><!--[if gte mso 9]&#62;-->
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
<!--[if gte mso 10]&#62;-->

 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
	{mso-style-name:標準の表;
	mso-tstyle-rowband-size:0;
	mso-tstyle-colband-size:0;
	mso-style-noshow:yes;
	mso-style-priority:99;
	mso-style-qformat:yes;
	mso-style-parent:"";
	mso-padding-alt:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;
	mso-para-margin:0mm;
	mso-para-margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:10.5pt;
	mso-bidi-font-size:11.0pt;
	font-family:"Arial","sans-serif";
	mso-ascii-font-family:Arial;
	mso-ascii-theme-font:minor-latin;
	mso-hansi-font-family:Arial;
	mso-hansi-theme-font:minor-latin;
	mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
	mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
	mso-font-kerning:1.0pt;}

</p><p class="MsoPlainText">※なお、現地オフィス（各都市デスク）は、これまで通り平日営業（月～金）で変わりありません。</p>    <p>&#160;</p><p>&#160;</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><!--[if gte mso 9]&gt;-->
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
<!--[if gte mso 10]&gt;-->

 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
	{mso-style-name:標準の表;
	mso-tstyle-rowband-size:0;
	mso-tstyle-colband-size:0;
	mso-style-noshow:yes;
	mso-style-priority:99;
	mso-style-qformat:yes;
	mso-style-parent:"";
	mso-padding-alt:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;
	mso-para-margin:0mm;
	mso-para-margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:10.5pt;
	mso-bidi-font-size:11.0pt;
	font-family:"Arial","sans-serif";
	mso-ascii-font-family:Arial;
	mso-ascii-theme-font:minor-latin;
	mso-hansi-font-family:Arial;
	mso-hansi-theme-font:minor-latin;
	mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
	mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
	mso-font-kerning:1.0pt;}

</p><p class="MsoPlainText"><!--[if gte mso 9]&gt;-->
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
<!--[if gte mso 10]&gt;-->

 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
	{mso-style-name:標準の表;
	mso-tstyle-rowband-size:0;
	mso-tstyle-colband-size:0;
	mso-style-noshow:yes;
	mso-style-priority:99;
	mso-style-qformat:yes;
	mso-style-parent:"";
	mso-padding-alt:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;
	mso-para-margin:0mm;
	mso-para-margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:10.5pt;
	mso-bidi-font-size:11.0pt;
	font-family:"Arial","sans-serif";
	mso-ascii-font-family:Arial;
	mso-ascii-theme-font:minor-latin;
	mso-hansi-font-family:Arial;
	mso-hansi-theme-font:minor-latin;
	mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
	mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
	mso-font-kerning:1.0pt;}

</p><!--[if gte mso 9]&gt;-->
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
<!--[if gte mso 10]&gt;-->

 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
	{mso-style-name:標準の表;
	mso-tstyle-rowband-size:0;
	mso-tstyle-colband-size:0;
	mso-style-noshow:yes;
	mso-style-priority:99;
	mso-style-qformat:yes;
	mso-style-parent:"";
	mso-padding-alt:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;
	mso-para-margin:0mm;
	mso-para-margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:10.5pt;
	mso-bidi-font-size:11.0pt;
	font-family:"Arial","sans-serif";
	mso-ascii-font-family:Arial;
	mso-ascii-theme-font:minor-latin;
	mso-hansi-font-family:Arial;
	mso-hansi-theme-font:minor-latin;
	mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
	mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
	mso-font-kerning:1.0pt;}

  <p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US">2011 </span>年<span lang="EN-US">4 </span>月</p><p class="MsoPlainText">本年度より留学ドットコムは、週末にもより多くの方からのお問い合わせ、カウンセリングができるようにと土曜日を営業日に変更いたします。</p>  <p>&nbsp;</p><p>▼変更前の営業時間</p><p class="MsoPlainText">月曜日～金曜日　<span lang="EN-US">10</span>：<span lang="EN-US">00</span>～<span lang="EN-US">18</span>：<span lang="EN-US">00</span>　（土日祝日休み）</p>  <p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US"><br /></span></p>  <p class="MsoPlainText">▼変更後の営業時間</p>  <p class="MsoPlainText">火曜日～土曜日　<span lang="EN-US">10</span>：<span lang="EN-US">00</span>～<span lang="EN-US">18</span>：<span lang="EN-US">00</span>　（日月祝日休み）</p><p>&nbsp;</p><p><span lang="EN-US"> </span>また、こちらの営業日変更に伴いまして、月曜日はお休みとなりますのでご注意下さい。</p><p><span lang="EN-US"> </span>これまで平日はお仕事や学校などでなかなかお時間が作れなかった方でもお気軽にお問い合わせ、ご質問が頂けると思いますので、ぜひお気軽にご利用頂ければと思います。</p><p>&nbsp;</p><p><!--[if gte mso 9]&gt;-->
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
<!--[if gte mso 10]&gt;-->

 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
	{mso-style-name:標準の表;
	mso-tstyle-rowband-size:0;
	mso-tstyle-colband-size:0;
	mso-style-noshow:yes;
	mso-style-priority:99;
	mso-style-qformat:yes;
	mso-style-parent:"";
	mso-padding-alt:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;
	mso-para-margin:0mm;
	mso-para-margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:10.5pt;
	mso-bidi-font-size:11.0pt;
	font-family:"Arial","sans-serif";
	mso-ascii-font-family:Arial;
	mso-ascii-theme-font:minor-latin;
	mso-hansi-font-family:Arial;
	mso-hansi-theme-font:minor-latin;
	mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
	mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
	mso-font-kerning:1.0pt;}

</p><p class="MsoPlainText">※なお、現地オフィス（各都市デスク）は、これまで通り平日営業（月～金）で変わりありません。</p>    <p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ausbiznet.com/info/2011/04/post-105.html/feed</wfw:commentRss>
		<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://ausbiznet.com/info/2011/04/post-105.html" />
	</item>
		<item>
		<title>東日本大震災救援、「通訳ボランティア」募集</title>
		<link>http://ausbiznet.com/info/2011/03/post-104.html</link>
		<comments>http://ausbiznet.com/info/2011/03/post-104.html#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 21 Mar 2011 01:38:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>desk</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[キャンペーン情報]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ausbiznet.com/info/2011/03/post-104.html</guid>
		<description><![CDATA[<p>この度の「東日本大震災」による甚大な被害につき、外国からも多数の救援チ<br />ームが駆け付けて下さっています。しかし、生き埋め・行方不明者捜索や負傷<br />者治療等の様々な現場において「通訳」が絶対的に不足しています。</p><p>そこで、（国家資格）通訳ガイドや医療通訳士、航空会社JALのOBや一般の方<br />々で語学堪能な方に、一人でも多く「東日本大震災・ボランティア救援隊・通<br />訳チーム」に応募して戴きたく、何卒よろしくお願いします。</p><p>ボランティア募集条件は、日本政府の指示に従って、16日（水曜日）以降、い<br />つでも出動可能な元気な方で、年齢・性別などは問いません。但し、できれば、<br />英語・中国語・韓国語・ロシア語・フランス語に得意な方を望みます。</p><p>恐れ入りますが、応募して戴くボランティアには、報酬を始め、交通費や食費<br />についても支給約束はできませんが、善意の救援活動志願者を募集します。</p><p>&#160;</p><p>★救援隊・通訳チーム本部事務局<br />東京通訳アカデミー・学院長・岡村寛三郎<br />岡村寛三郎の携帯電話090-9097-7613　　Email：<a href="mailto:okamura3@oksemi.co.jp">okamura3@oksemi.co.jp</a><br />JGC&#38;TIA事務局・藤上理奈、Email Address：<a href="mailto:fujigami@coolworldexpo.co.jp">fujigami@coolworldexpo.co.jp</a><br />〒101-0052東京都千代田区神田小川町2丁目6番12号 東観小川町ビル8階<br />&#160;03-3233-7518 or 03-5577-6293　Fax.03-3294-7410<br />★応募者は、至急、下記の事項をEmail又はFaxにて、上記の岡村寛三郎又は藤<br />上理奈までお知らせください。<br />お名前：性別；年齢；得意な外国語、〒と住所；連絡電話番号（固定式電話）<br />；携帯電話番号；Email Address</p><p>東京通訳アカデミー・学院長・岡村寛三郎<br />NPO日本通訳案内士連合(Japan Guide Consortium＝J.G.C.)理事長<br />一般社団法人日本メディカルツーリズム協会・副理事長</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>この度の「東日本大震災」による甚大な被害につき、外国からも多数の救援チ<br />ームが駆け付けて下さっています。しかし、生き埋め・行方不明者捜索や負傷<br />者治療等の様々な現場において「通訳」が絶対的に不足しています。</p><p>そこで、（国家資格）通訳ガイドや医療通訳士、航空会社JALのOBや一般の方<br />々で語学堪能な方に、一人でも多く「東日本大震災・ボランティア救援隊・通<br />訳チーム」に応募して戴きたく、何卒よろしくお願いします。</p><p>ボランティア募集条件は、日本政府の指示に従って、16日（水曜日）以降、い<br />つでも出動可能な元気な方で、年齢・性別などは問いません。但し、できれば、<br />英語・中国語・韓国語・ロシア語・フランス語に得意な方を望みます。</p><p>恐れ入りますが、応募して戴くボランティアには、報酬を始め、交通費や食費<br />についても支給約束はできませんが、善意の救援活動志願者を募集します。</p><p>&nbsp;</p><p>★救援隊・通訳チーム本部事務局<br />東京通訳アカデミー・学院長・岡村寛三郎<br />岡村寛三郎の携帯電話090-9097-7613　　Email：<a href="mailto:okamura3@oksemi.co.jp">okamura3@oksemi.co.jp</a><br />JGC&amp;TIA事務局・藤上理奈、Email Address：<a href="mailto:fujigami@coolworldexpo.co.jp">fujigami@coolworldexpo.co.jp</a><br />〒101-0052東京都千代田区神田小川町2丁目6番12号 東観小川町ビル8階<br />&nbsp;03-3233-7518 or 03-5577-6293　Fax.03-3294-7410<br />★応募者は、至急、下記の事項をEmail又はFaxにて、上記の岡村寛三郎又は藤<br />上理奈までお知らせください。<br />お名前：性別；年齢；得意な外国語、〒と住所；連絡電話番号（固定式電話）<br />；携帯電話番号；Email Address</p><p>東京通訳アカデミー・学院長・岡村寛三郎<br />NPO日本通訳案内士連合(Japan Guide Consortium＝J.G.C.)理事長<br />一般社団法人日本メディカルツーリズム協会・副理事長</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ausbiznet.com/info/2011/03/post-104.html/feed</wfw:commentRss>
		<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://ausbiznet.com/info/2011/03/post-104.html" />
	</item>
		<item>
		<title>オフィス移転のご連絡</title>
		<link>http://ausbiznet.com/info/2011/02/post-103.html</link>
		<comments>http://ausbiznet.com/info/2011/02/post-103.html#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 23 Feb 2011 01:26:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>desk</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[キャンペーン情報]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ausbiznet.com/info/2011/02/post-103.html</guid>
		<description><![CDATA[<p><!--[if gte mso 9]&#62;-->
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
<!--[if gte mso 10]&#62;-->

 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
	{mso-style-name:標準の表;
	mso-tstyle-rowband-size:0;
	mso-tstyle-colband-size:0;
	mso-style-noshow:yes;
	mso-style-priority:99;
	mso-style-qformat:yes;
	mso-style-parent:"";
	mso-padding-alt:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;
	mso-para-margin:0mm;
	mso-para-margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:10.5pt;
	mso-bidi-font-size:11.0pt;
	font-family:"Arial","sans-serif";
	mso-ascii-font-family:Arial;
	mso-ascii-theme-font:minor-latin;
	mso-hansi-font-family:Arial;
	mso-hansi-theme-font:minor-latin;
	mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
	mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
	mso-font-kerning:1.0pt;}

</p><p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US">2011 </span>年<span lang="EN-US">2 </span>月</p>  <p class="MsoPlainText">この度、弊社は下記住所に事務所を移転し、新事務所では<span lang="EN-US">2011 </span>年<span lang="EN-US">3 </span>月<span lang="EN-US">1 </span>日</p>  <p class="MsoPlainText">（火）より業務を開始することになりましたのでご案内申し上げます。</p>  <p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US">&#160;</span></p>  <p class="MsoPlainText">郵送物に関しましては<span lang="EN-US">2012</span>年<span lang="EN-US">2</span>月末まで旧住所に届くよう転居届けを出してお</p>  <p class="MsoPlainText">りますので、お客様側で宛先を変更する必要はございませんのでご安心下さい。</p>  <p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US">&#160;</span></p>  <p class="MsoPlainText">どうぞよろしくお願い申し上げます。</p>  <p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US">&#160;</span></p>  <p class="MsoPlainText">移転先</p>  <p class="MsoPlainText">住所：〒<span lang="EN-US">450-0002 </span>愛知県名古屋市中村区名駅<span lang="EN-US">5 </span>丁目<span lang="EN-US">4 </span>番<span lang="EN-US">14 </span>号<span lang="EN-US"> e-bis MEIEKI 2F.</span></p>  <p class="MsoPlainText">電話番号：</p>  <p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US">052-588-2608 </span>（代表）</p>  <p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US">050-5534-9267</span>（<span lang="EN-US">IP </span>電話）</p>  <p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US">FAX</span>：</p>  <p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US">052-588-2695</span></p>  <p class="MsoPlainText">交通アクセス：</p>  <p class="MsoPlainText">名古屋駅から徒歩約<span lang="EN-US">10 </span>分<span lang="EN-US">/ </span>地下鉄桜通線<span lang="EN-US">3 </span>番出口すぐ</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><!--[if gte mso 9]&gt;-->
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
<!--[if gte mso 10]&gt;-->

 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
	{mso-style-name:標準の表;
	mso-tstyle-rowband-size:0;
	mso-tstyle-colband-size:0;
	mso-style-noshow:yes;
	mso-style-priority:99;
	mso-style-qformat:yes;
	mso-style-parent:"";
	mso-padding-alt:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;
	mso-para-margin:0mm;
	mso-para-margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:10.5pt;
	mso-bidi-font-size:11.0pt;
	font-family:"Arial","sans-serif";
	mso-ascii-font-family:Arial;
	mso-ascii-theme-font:minor-latin;
	mso-hansi-font-family:Arial;
	mso-hansi-theme-font:minor-latin;
	mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
	mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
	mso-font-kerning:1.0pt;}

</p><p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US">2011 </span>年<span lang="EN-US">2 </span>月</p>  <p class="MsoPlainText">この度、弊社は下記住所に事務所を移転し、新事務所では<span lang="EN-US">2011 </span>年<span lang="EN-US">3 </span>月<span lang="EN-US">1 </span>日</p>  <p class="MsoPlainText">（火）より業務を開始することになりましたのでご案内申し上げます。</p>  <p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoPlainText">郵送物に関しましては<span lang="EN-US">2012</span>年<span lang="EN-US">2</span>月末まで旧住所に届くよう転居届けを出してお</p>  <p class="MsoPlainText">りますので、お客様側で宛先を変更する必要はございませんのでご安心下さい。</p>  <p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoPlainText">どうぞよろしくお願い申し上げます。</p>  <p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoPlainText">移転先</p>  <p class="MsoPlainText">住所：〒<span lang="EN-US">450-0002 </span>愛知県名古屋市中村区名駅<span lang="EN-US">5 </span>丁目<span lang="EN-US">4 </span>番<span lang="EN-US">14 </span>号<span lang="EN-US"> e-bis MEIEKI 2F.</span></p>  <p class="MsoPlainText">電話番号：</p>  <p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US">052-588-2608 </span>（代表）</p>  <p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US">050-5534-9267</span>（<span lang="EN-US">IP </span>電話）</p>  <p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US">FAX</span>：</p>  <p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US">052-588-2695</span></p>  <p class="MsoPlainText">交通アクセス：</p>  <p class="MsoPlainText">名古屋駅から徒歩約<span lang="EN-US">10 </span>分<span lang="EN-US">/ </span>地下鉄桜通線<span lang="EN-US">3 </span>番出口すぐ</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ausbiznet.com/info/2011/02/post-103.html/feed</wfw:commentRss>
		<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://ausbiznet.com/info/2011/02/post-103.html" />
	</item>
	</channel>
</rss>

